의류 사이즈 변환 — 한국 호칭(95·100)과 S/M/L·인치

온라인으로 옷을 살 때 가장 헷갈리는 게 사이즈 표기입니다. 어떤 쇼핑몰은 "95·100" 같은 숫자 호칭을 쓰고, 어떤 곳은 "S·M·L"로, 또 청바지는 "28·30·32" 같은 인치로 적혀 있죠. 사실 이 표기들은 서로 연결되어 있어서, 한국 호칭이 곧 신체 치수(가슴둘레·허리둘레)에서 출발했다는 점만 알면 어렵지 않게 옮길 수 있습니다. 내 치수를 바로 환산하고 싶다면 의류 사이즈 변환에 값을 넣어 확인해 보세요.

한눈에 보기

• 한국 상의 호칭(95·100 등)은 대략 가슴둘레 cm를 뜻합니다. 예: 95 ≈ 가슴둘레 95cm.
• 상의 변환(근사): 95 = M, 100 = L, 105 = XL 식으로 호칭과 알파벳이 5cm 간격으로 대응합니다.
• 하의(특히 청바지·슬랙스)는 허리 인치로 표기합니다. 예: 30인치 = M, 32인치 = L.
• 여성복 전통 호칭 44·55·66·77도 쓰이지만 브랜드 편차가 커서 참고용입니다.
• 같은 표기라도 브랜드·핏(슬림/오버핏)·국가에 따라 실제 크기가 달라, 변환표는 출발점일 뿐입니다.

사이즈는 브랜드·제품마다 편차가 커 근사값입니다. 구매 전 상세 치수표를 확인하세요.

한국 의류 사이즈 호칭

한국 의류 사이즈는 원래 신체 치수를 그대로 숫자로 쓰는 방식에서 출발했습니다. 상의의 "95·100·105"는 대략 가슴둘레(cm)를, 하의의 "28·30·32"는 허리둘레(인치)를 뜻합니다. 그래서 "나는 100 입어요"라는 말은 가슴둘레가 대략 100cm 안팎이라는 의미에 가깝습니다.

여기에 글로벌 브랜드가 들어오면서 S·M·L 같은 알파벳 표기가 함께 쓰이게 됐습니다. 다행히 두 체계는 호환되도록 정리할 수 있어서, 가슴둘레 호칭이 5cm 커질 때마다 한 단계씩 사이즈가 올라가는 식으로 대응합니다. 여성복에서는 44·55·66·77이라는 전통 호칭도 여전히 쓰이지만, 이 숫자는 신체 치수와 1:1로 떨어지지 않고 브랜드마다 기준이 달라 어디까지나 참고용으로 보는 게 안전합니다.

상의 변환표

상의는 가슴둘레가 기준입니다. 아래 표는 한국 호칭과 알파벳 표기를 대응시킨 근사 변환표입니다.

여성복 전통 호칭은 신체와 정확히 떨어지지 않아 대략의 느낌만 잡는 용도로 봅니다. 일반적으로 44는 XSS, 55는 SM, 66은 ML, 77은 LXL 수준으로 통하지만, 브랜드 편차가 커서 같은 55라도 핏이 꽤 다를 수 있습니다.

하의 변환표

하의(청바지·슬랙스 등)는 허리둘레를 인치로 표기하는 경우가 많습니다. 1인치는 약 2.54cm이므로, 허리둘레 cm를 인치로 환산하면 대략의 사이즈를 잡을 수 있습니다.

단, 같은 "30인치"라도 청바지·면바지·정장바지에 따라 실제 둘레가 다르고, 슬림핏이냐 와이드핏이냐에 따라서도 체감 크기가 달라집니다. 인치 표기는 어디까지나 출발점으로 삼고, 상세페이지의 실측 허리둘레(cm)를 함께 확인하는 것이 가장 정확합니다.

신체 치수 재는 법

변환의 출발점은 정확한 신체 치수입니다. 줄자를 수평이 되게 두르고, 너무 조이지 않게 살짝 닿을 정도로 재는 것이 핵심입니다.

1. 가슴둘레: 겨드랑이 바로 아래, 가슴에서 가장 큰 부분을 수평으로 한 바퀴 두릅니다. 상의 호칭의 기준이 되는 치수입니다.
2. 허리둘레: 배꼽 위쪽에서 허리가 가장 가는 부분을 잽니다. 하의 인치 표기의 기준이 됩니다. cm로 잰 뒤 2.54로 나누면 대략의 인치를 알 수 있습니다.
3. 엉덩이둘레: 엉덩이에서 가장 큰 부분을 수평으로 잽니다. 슬랙스나 슬림핏 하의를 고를 때 함께 보면 좋습니다.

세 군데 모두 줄자가 바닥과 평행하도록 거울을 보며 재고, 숨을 편하게 쉰 상태에서 측정하세요. 측정값이 호칭의 경계에 걸친다면(예: 가슴둘레 97cm) 평소 선호하는 핏에 따라 한 단계 위아래를 고르면 됩니다.

자주 묻는 질문

제 가슴둘레가 98cm인데 상의는 뭘 골라야 하나요?

95(M)와 100(L)의 사이에 있습니다. 딱 맞게 입고 싶다면 100(L), 슬림하게 입고 싶다면 95(M)를 고려하세요. 다만 브랜드·핏마다 차이가 있으니 상세페이지의 실측 가슴둘레를 함께 확인하는 것이 좋습니다.

여성복 55는 알파벳으로 몇인가요?

대략 S~M 정도로 통하지만, 44·55·66·77은 신체 치수와 정확히 떨어지지 않고 브랜드 편차가 커서 참고용으로만 보세요. 정확한 사이즈는 제품의 실측 치수표가 기준입니다.

청바지 인치는 cm로 어떻게 바꾸나요?

1인치는 약 2.54cm입니다. 허리둘레를 cm로 잰 뒤 2.54로 나누면 대략의 인치가 나옵니다. 예를 들어 허리 약 76cm는 30인치(M)에 가깝습니다.

같은 사이즈인데 옷마다 크기가 다른 이유는 뭔가요?

브랜드·핏(슬림/오버핏)·국가별 기준이 달라 같은 표기라도 실제 크기가 차이 납니다. 그래서 변환표는 출발점일 뿐이고, 구매 전 상세 치수표를 확인하는 것이 가장 안전합니다.

마무리

핵심은 한국 상의 호칭이 곧 가슴둘레(cm), 하의 표기가 곧 허리 인치라는 점, 그리고 95=M·100=L, 30인치=M·32인치=L처럼 일정한 간격으로 대응한다는 점입니다. 여기에 정확한 신체 치수 측정만 더하면 온라인 쇼핑도 한결 수월해집니다. 사이즈는 브랜드·제품마다 편차가 커 근사값이니, 구매 전 상세 치수표를 확인하세요. 내 치수를 바로 환산하고 싶다면 의류 사이즈 변환을 이용해 보세요.